Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

una librería desmontable

  • 1 desmontable

    adj.
    1 that can be dismantled.
    una librería desmontable a self-assembly bookcase
    2 dismountable, detachable, demountable, takedown.
    * * *
    1 that can be taken to pieces
    * * *
    1. ADJ
    1) (=desarmable) [mueble, estantería] which can be taken apart; [pieza] detachable
    2) (=plegable) collapsible
    2.
    SM tyre lever, tire lever (EEUU)
    * * *
    a) ( desarmable) <mecanismo/mueble> which can be dismantled o taken apart
    b) ( separable) <forro/pieza> detachable, removable
    c) < remolque> demountable
    * * *
    = demountable, detachable, removable, dismountable.
    Ex. Furniture which traditionally has been conceived as 'fixed' or 'built in' is demountable and moveable.
    Ex. Manufacturers have produced screens which can be tilted and moved from side to side, together with detachable keyboards which can be placed in the most comfortable position.
    Ex. Adequate security for expensive equipment must also be provided for in this decision, and a secluded back room, a remote phone cut-off switch, or a removable keyboard may be mandated.
    Ex. Most laparoscopic instruments are partially dismountable so that they can be cleaned and washed properly.
    * * *
    a) ( desarmable) <mecanismo/mueble> which can be dismantled o taken apart
    b) ( separable) <forro/pieza> detachable, removable
    c) < remolque> demountable
    * * *
    = demountable, detachable, removable, dismountable.

    Ex: Furniture which traditionally has been conceived as 'fixed' or 'built in' is demountable and moveable.

    Ex: Manufacturers have produced screens which can be tilted and moved from side to side, together with detachable keyboards which can be placed in the most comfortable position.
    Ex: Adequate security for expensive equipment must also be provided for in this decision, and a secluded back room, a remote phone cut-off switch, or a removable keyboard may be mandated.
    Ex: Most laparoscopic instruments are partially dismountable so that they can be cleaned and washed properly.

    * * *
    1 (desarmable) ‹mecanismo/estantería/armario›
    no es desmontable it cannot be taken apart o dismantled
    2 (separable) ‹forro/pieza› detachable, removable
    3 ‹remolque› demountable
    * * *

    desmontable adjetivo
    a) ( desarmable) ‹mecanismo/mueble› which can be dismantled o taken apart

    b) ( separable) ‹forro/pieza› detachable, removable

    desmontable adjetivo
    1 (mueble, artefacto) that can be dismantled, collapsible
    2 (prenda de vestir) removable, detachable
    ' desmontable' also found in these entries:
    English:
    removable
    - detachable
    - zip
    * * *
    1. [mueble] that can be dismantled o taken apart;
    [aparato, mecanismo] that can be taken apart;
    este aparato no es desmontable this appliance cannot be disassembled o taken apart;
    una estantería desmontable a self-assembly bookcase;
    una tienda de campaña fácilmente desmontable a tent that is easy to take down
    2. [pieza, parte] removable, detachable
    * * *
    adj easily dismantled

    Spanish-English dictionary > desmontable

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»